دیوانهسالار
رعنا سلیمانی
دغدغهای که رعنا سلیمانی را بر میانگیزد برای این گفتگو، رنجییست که سالها گریبانگیر جامعه ما بخصوص بخشهای سنتی و متحجر است، قتلهای ناموسی، برسر دارشدن دختران و زنانی که از بیصداترین و بیحقترینهای جامعه محسوب میشوند.
این گفتگو بسیار جالب و خواندنیست و اما سوالات زیادی در ذهن انسان میآورد: نقش خودِ انسان بالغ و کنترل شخصیتی خودش، جوابگویی هر انسان نسبت به رفتارش! نقش قانون و کنترل آن بر افراد جامعه و آموزش سیستماتیک آن! مسئولیت فردی! نقش قدرت، ثروت و…
داستان رعنا سلیمانی در یک مجموعه با ۱۲ نویسنده زن ایرانی به زبان فرانسوی منتشر میشود
دوازده زن خشمگین
Les bénéfices des ventes de cet ouvrage seront reversés à Iran Human Rights, ONG très active, entre autres, dans la lutte contre la peine de mort. Le 16 septembre 2022, les femmes iraniennes, mais aussi de nombreux hommes, laissaient éclater leur colère. La mort de la jeune Masha Jina Amini succombant à ses blessures après avoir été battue par les agents de la “patrouille de l’orientation islamique” pour un voile mal ajusté, aura été le déclencheur d’un séisme aux multiples répliques.C’est à l’initiative de Sorour Kasmaï, écrivaine et traductrice qui dirige la collection Horizon persans chez Actes Sud, qu’une douzaine d’écrivaines iraniennes racontent, dans un magnifique recueil de nouvelles et de récits, les femmes de leur pays, leurs souffrances, leurs espoirs et leurs désillusions, mais aussi leurs combats qui ne datent pas d’aujourd’hui...
Une littérature qui défie la mort”Quant à Rana Soleimani, dont la nouvelle poignante clôt le recueil, elle dévoile un monde où, face à la barbarie du fanatisme religieux qui fait du corps des femmes un objet politique et moral, même l’amour paternel s’incline et franchit les portes de l’innommable.